29. Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava

24. 10.–2. 11. 2025
Přihlásit seČeštinaEnglish
Atirkül ve světě opravdových mužůplay

Atirkül ve světě opravdových mužů

Janyl Jusupjan / Francie, Česká republika, Kyrgyzstán / 2023 / Světová premiéra / 65 min.


synopse

V rozlehlých pláních Kyrgyzstánu pěstují muži skupinový sport s dlouhou tradicí. Cílem hry buzkaši je obrat soupeřící družiny jezdců o trofej v podobě mrtvého kozla a udržet se přitom celou dobu na koňském hřbetě. Do tohoto drsného maskulinního světa vstupuje žena Atirkül s podnikavým duchem a smyslem pro humor. Snímek sleduje všední dny svéhlavé milovnice koní Atirkül, jejíž ambicí je vybudovat vlastní tým hry buzkaši z místních mladých mužů a zachovat tak dědictví svého rodného kraje. Etnografický pohled se přitom střídá s ryze osobním a postupně vyjevuje možnosti překonávání genderových rolí.

„Říkají, že to není pro ženy! To mě znejisťuje. Ale nesejde na tom, prostě následuji své srdce.“

biografie

Janyl Jusupjan pochází z Kyrgyzstánu. Po studiích literatury v Kazachstánu působila jako redaktorka v rádiu Svobodná Evropa v Praze. Od roku 2015 se věnuje nezávislé dokumentární filmové tvorbě. Její snímek Dopisy z Pamíru (2016) byl uveden na festivalech Jeden svět, francouzském Traces de Vies a získal hlavní cenu na festivalu Bir Duino v Kyrgyzstánu. Její pozdější film Vězeň z Vachánu (2023) měl světovou premiéru na festivalu Jeden svět.

více o filmu

režie: Janyl Jusupjan
producent: Christian Lelong, Janyl Chytyrbaeva, Alice Tabery
kamera: Christian Lelong, Janyl Chytyrbaeva
střih: François Sculier
hudba: Atai Kai
zvuk: Martin Stýblo

kontakt

CINEPOINT / Alice Tabery
tabery.alice@gmail.com

Film na festivalu

typ premiéry:Světová premiéra
ročník festivalu:2023
sekce:Ji.hlava Online, Česká radost
jazyk:kyrgyzština
jazyk titulků:angličtina
barva:Barevná

Info

režie:Janyl Jusupjan
originální název:Atirkül in the Land of Real Men
země:Francie, Česká republika, Kyrgyzstán
rok:2023
délka filmu:65 min.

Partneři festivalu

Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Creative Europe Media
GEMO
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt
Dafilms

Newsletter

Souhlasím s poskytnutím osobních informací v rámci zásad zpracování osobních údajů. Více zde.

Dní do festivalu

0