28. Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava

24. 10.–2. 11. 2025
Přihlásit seČeštinaEnglish
I když mi nerozumíteplay
I když mi nerozumíte
I když mi nerozumíte
I když mi nerozumíte
I když mi nerozumíte

I když mi nerozumíte

Ji-Yoon Park / Jižní Korea, Velká Británie / 2021 / Mezinárodní premiéra / 11 min.


synopse

Kwang-Ja si jakožto operátorka korejské linky bezpečí vyslechla za posledních pětačtyřicet let nespočet příběhů zoufalých lidí, kteří byli mnohdy rozhodnuti skoncovat se životem. Jak můžeme pomoci těm, jejichž bolest jsme sami nikdy neprožili? Krátký film sice nenabízí řešení problematiky sebevražd, avšak prostřednictvím evokativních obrazových záblesků umožňuje na chvíli se vcítit do těch, kteří byli smrti tak blízko.


„Rozhovory na korejské lince bezpečí probíhají pouze po telefonu, takže záznam je jen zvukový. Poté, co jsem rozhovory opakovaně poslouchala, jsem na kameru zachytila obrazy, které vyslechnuté příběhy doplňovaly... Tím vším jsem se snažila zhmotnit neviditelné.“ (Ji-Yoon Park)

biografie

Korejská filmařka Ji-Yoon Park (1992) studovala film na univerzitách v Soulu a Edinburghu. Věnuje se dokumentární tvorbě, především ohledávání jejích hranic prostřednictvím kombinování observace s jinými druhy umění.

více o filmu

režie: Ji-Yoon Park
hrají: Kwang-Ja Lee
producent: Ji-Yoon Park
střih: Ji-Yoon Park
hudba: Ellie Beale
sound design: Ellie Beale

Film na festivalu

typ premiéry:Mezinárodní premiéra
ročník festivalu:2021
sekce:Krátká radost
jazyk:korejština
jazyk titulků:angličtina
barva:Barevná a Černobílá

Info

režie:Ji-Yoon Park
originální název:잘 알지도 못하면서
země:Jižní Korea, Velká Británie
rok:2021
délka filmu:11 min.

Partneři festivalu

Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Creative Europe Media
GEMO
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt
Dafilms

Newsletter

Souhlasím s poskytnutím osobních informací v rámci zásad zpracování osobních údajů. Více zde.

Dní do festivalu

0