Pavlína Kalandrová vystudovala divadelní vědu a českou filologii na FF UP v Olomouci a následně filmovou a televizní produkci na FAMU. V letech 2004–2014 působila v Duracfilmu, který spoluzaložila, jako producentka a výkonná producentka se zaměřením především na tvůrčí dokumentární filmy (Nadohled, 2010, Trojmezí, 2011, H*art On, 2016, uváděné na FID Marseille, MFDF Jihlava, Jeden svět, MFF Shanghai, Peking, Jaipur či AFO Olomouc), ale také hrané (Děti, SK/CZ 2014) a animované/experimentální filmy (Mění se kulisa, 2010). Byla jednou z Emerging Producers 2014. V letech 2014–2017 vedla Kancelář Kreativní Evropa MEDIA, kde mimo jiné stála u zrodu iniciativy CEE Animation. 2017–2018 byla kreativní ředitelkou Institutu dokumentárního filmu. Byla členkou odborné komise pro minoritní koprodukce slovenského Audiovizuálního fondu a členkou výběrové komise soutěžních dokumentárních filmů festivalu Finále Plzeň. Od června 2023 je radní Státního fondu kinematografie.