29. Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava

24. 10.–2. 11. 2025
Přihlásit seČeštinaEnglish
Atirkül ve světě opravdových mužůplay
Atirkül ve světě opravdových mužů
Atirkül ve světě opravdových mužů
Atirkül ve světě opravdových mužů
Atirkül ve světě opravdových mužů

Atirkül ve světě opravdových mužů

Janyl Jusupjan / Francie, Česká republika, Kyrgyzstán / 2023 / Světová premiéra / 65 min.


synopse

V rozlehlých pláních Kyrgyzstánu pěstují muži skupinový sport s dlouhou tradicí. Cílem hry buzkaši je obrat soupeřící družiny jezdců o trofej v podobě mrtvého kozla a udržet se přitom celou dobu na koňském hřbetě. Do tohoto drsného maskulinního světa vstupuje žena Atirkül s podnikavým duchem a smyslem pro humor. Snímek sleduje všední dny svéhlavé milovnice koní Atirkül, jejíž ambicí je vybudovat vlastní tým hry buzkaši z místních mladých mužů a zachovat tak dědictví svého rodného kraje. Etnografický pohled se přitom střídá s ryze osobním a postupně vyjevuje možnosti překonávání genderových rolí.

„Říkají, že to není pro ženy! To mě znejisťuje. Ale nesejde na tom, prostě následuji své srdce.“

biografie

Janyl Jusupjan pochází z Kyrgyzstánu. Po studiích literatury v Kazachstánu působila jako redaktorka v rádiu Svobodná Evropa v Praze. Od roku 2015 se věnuje nezávislé dokumentární filmové tvorbě. Její snímek Dopisy z Pamíru (2016) byl uveden na festivalech Jeden svět, francouzském Traces de Vies a získal hlavní cenu na festivalu Bir Duino v Kyrgyzstánu. Její pozdější film Vězeň z Vachánu (2023) měl světovou premiéru na festivalu Jeden svět.

více o filmu

režie: Janyl Jusupjan
producent: Christian Lelong, Janyl Chytyrbaeva, Alice Tabery
kamera: Christian Lelong, Janyl Chytyrbaeva
střih: François Sculier
hudba: Atai Kai
zvuk: Martin Stýblo

kontakt

CINEPOINT / Alice Tabery
tabery.alice@gmail.com

Film na festivalu

typ premiéry:Světová premiéra
ročník festivalu:2023
sekce:Ji.hlava Online, Česká radost
jazyk:kyrgyzština
jazyk titulků:angličtina
barva:Barevná

Info

režie:Janyl Jusupjan
originální název:Atirkül in the Land of Real Men
země:Francie, Česká republika, Kyrgyzstán
rok:2023
délka filmu:65 min.

Partneři festivalu

Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Creative Europe Media
GEMO
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt
Dafilms

Newsletter

Souhlasím s poskytnutím osobních informací v rámci zásad zpracování osobních údajů. Více zde.

Dní do festivalu

0