Následuje, Přechází

Erica Sheu / Tchaj-wan, Spojené státy / 2023 / Evropská premiéra / 5 min.

synopse

Vzpomínky rodinných příslušníků a příslušnic i vyprávění a zkazky, které nás sytily v dětství, se často stávají součástí naší vlastní paměti. Erica Sheu podniká ponor do jejich záhybů, aby se dotkla zkušenosti těch, kteří žili na tchajwanském souostroví Ťin-men v období války a těsně po ní. Průvodcem jí je mihotavé světlo kadidla, kterým si na cestu svítili během války ti, kdo hledali úkryt, a několik úlomků a zrníček, kterým vtiskla roli svědků.

„Rána vydává své vlastní světlo

říkají chirurgové.

Kdyby všechny lampy v domě zhasly

mohl bys tuto ránu obvázat

tím, co z ní svítí.“

— Anne Carson (Krása manžela, I.1-5)

biografie

Erica Sheu (1993) vyrostla na Tchaj-wanu a v roce 2016 se přestěhovala do USA, aby studovala filmovou a video tvorbu na CalArts. Často se zabývá národní i osobní pamětí a vytváří intimní, deníkové experimentální filmy. Je autorkou také několika instalací a živých filmových performancí. Mezi její krátké filmy patří Transcript (2019) a Grandma’s Scissors (2021).